United Nations

1. The United Nations has begun busing refugees out of the reception camp to other sites so they can be better cared for.

2. The forum is jointly held by SASAC and the United Nations Industrial Development Organization.

3. The United Nations Climate Change Conference is by far the largest international conference held in Denmark.

4. Diplomatic condemnation is the most likely first response, followed by targeted economic sanctions and possibly a United Nations Security Council resolution.

5. Sponsored by the Luo Hong Environment Foundation and supported by the United Nations Environment Program, a nationwide painting competition began at the end of last month.

6. Honduras has the highest homicide rate of any country worldwide, according to a global study published this month by the United Nations.

7. The Syrian government signed the observer mission protocol in Cairo on Dec 19, after the AL threatened to refer the Syrian crisis to the United Nations Security Council.

8. China yesterday praised a meeting between Myanmar's leaders and a United Nations'special envoy as a positive step toward restoring calm in the troubled region.

9. Putin will stay at Camp David overnight during an official visit following the United Nations meetings in New York.

10. Bush welcomed Putin to Camp David and will stay overnight there following the United Nations meetings in New York.

1. The United Nations says more than eight hundred fifty million people do not have enough food.
联合国公布了有超过850，000，000的人食不果腹。

2. As a positive result of their meeting on board the warship, the Atlantic Charter came into existence, the principles of which would later basically be embodied in the aims of the United Nations.
这次甲板上的会晤成果是签署了《大西洋宪章》。该宪章的原则后来基本上体现在联合国的章程中。

3. United Nations

3. The joint expression of aims common to the United States and the British Commonwealth of Nations known as the Atlantic Charter includes not only purposes covering war but outlines of moredistant objectives.
通称大西洋宪章的联合宣言表达了美国和英联邦的共同目标，它不仅包括了关于战争的目的，也包括了更长远目标的要点。

4. United Nations

4. An increase in new car registrations in Germany, Italy and France has United States lawmakers paying close attention to government scrapping incentives recently introduced in all three European nations.
增加新车注册在德国，意大利和法国，美国国会议员密切关注政府取消奖励最近推出在所有三个欧洲国家。

5. It is in the world interest to avoid drifting into a widening division between the have and have-not nations; to help develop the practical means for the United Nations to keep the peace; to preserve and restore our natural environment; to use the natural resources of the sea for the benefit of all; to ensure that the increase in population does not impair the quality of life; to curb narcotics traffic; to end sky piracy and the kidnapping and murder of diplomats; to ensure that the human rights of prisoners of war not be violated.
防止进一步扩大穷国和富国之间鸿沟是符合世界的利益的，帮助联合国发展切合实际的方法来维持和平也是如此。我们应该保存和恢复我们的自然环境；把海洋资源用于为全人类谋福利；确保人口的增长不影响生活的质量；制止贩毒；制止空中劫机行为和制止绑架和杀害外交人员；保证战俘的人权不被剥夺。

6.

6. It was the home to the League of Nations, the predecessor of the United Nations.
这里是国际联盟的总部所在地，这里是联合国的前身。

7. The United States was a nonparticipating country in the League of Nations.
美国是一个不叁加国际联盟的国家。

8. It was home to the League of Nations, the predecessor of the United Nations.
它是联合国的前身——国际联盟所在地。

9. In the 1970s, Arab countries and other friendly developing countries gave strong support and made persistent effort in helping restore New China's lawful seat in the United Nations.
七十年代，在阿拉伯国家和其他友好的发展中国家大力支持和不懈努力下，新中国恢复了在联合国的合法席位。

10. Since resuming its lawful seat in the United Nations in 1971, China has sent its delegation to attend every session of the UN Economic and Social Council and of the UN General Assembly, and has taken an active part in deliberation of human rights issues and stated its views on the issue of human rights, making its contributions to enriching the connotation of the concept of human rights.
1971年中国在恢复了联合国的合法席位之后，一直派团出席联合国经济及社会理事会和联合国大会历届会议，并在上述会议上积极参加有关人权议题的审议，阐述自己对人权问题的看法，为不断丰富人权的内涵作出了自己的贡献。

11.

11. Still, Brian Hansford at the United Nations Children's Fund says more work remains.
其中一个达到该目标的国家是马拉威。1990年，每1000名新出生儿童中，有225人死亡。

12. Already one of the world's heaviest carbon-dioxide emitters, China has argued that developed nations like the United States should make the biggest sacrifices because their cars and factories have been belching smoke so much longer.
已成为世界二氧化碳最大排放国之一的中国一直认为，美国等发达国家应该作出最大的牺牲，因为他们的汽车和工厂已经喷烟吐雾了这么多年。

13. She said the new resolution aims to give the United Nations and its members new tools to prevent violence and punish those responsible.
她说这项新的决议目的是给联合国和他的成员国新的工具以来防止暴力和惩罚施暴者。

14. The first meeting of the United Nations General Assembly took place in New York..
联合国大会第一次会议在纽约召开。

15. United Nations

15. United Nations and Sudanese agencies will carry out the campaign this week and again in November.
联合国和苏丹的代理机构将在本周和11月举行两次这样的运动。

16. United Nations的翻译

16. In the most recent survey the sentence General Walters is... presently the United States Ambassador to the United Nations was acceptable to exactly 50 percent of the Usage Panel.
在最近的调查中华特士将军…最近是美利坚合众国驻联合国大使这句话的接受率在词语惯用法小组里正好为百分之五十。

17. The United Nations has rejected Taiwan's latest bid for membership, saying that a 1971 resolution recognizes Beijing - not Taipei - as China's representative to the world body.
联合国拒绝了台湾入联的申请，并表示1971年通过的决议已经明确承认北京而不是台北做为中国在这个世界组织的正式代表。

18. He says the signatures will be presented to the United Nations as a rallying call for it to begin negotiations on a Framework Convention on the Right to Water.
他说，这些签名将被递交给联合国，用以呼吁它就制订一部用水权利框架公约开始进行协商。

19. On the one hand, the paper, in the point of view of optimal model for national economy under the conditions of sustainable development, deduces the formula for computing the Green NNP. On the other hand, on the basis of comparing the SEEA system by the United Nations with the Social Ecological Accounting Matrix by Pan Xiaoming, and the Social Matrix by Zhu Qigui, the paper puts forth the Green Social Accounting Matrix including natural resources and ecological environment.
首先，论文从可持续发展条件下国民经济优化模型角度，推出了绿色国民生产净值的计算公式；其次，论文在对联合国所提出的SEEA体系和潘晓明所提出的社会生态核算矩阵进行比较，并结合朱启贵所提出的社会矩阵基础上，提出了包含生态资源和生态环境的绿色社会核算矩阵。

20. United Nations是什么意思

20. Thousands also served as members of the United Nations peace keeper force in Somalia.
还有数千名军人作为联合国维和部队在索马里亚执行任务，以及，在海地，协助名选总统回国就职，在波斯尼亚-黑塞哥维那和科索沃地区维持和平。